产品使用说明书翻译

lorsfy

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 大中小发表于 2008-3-2 14:24 只看该作者

===========================

产品使用说明书中的文字部分

===========================

网页错误请发短消息给我。客户请用QQ 413619918或者将稿子发邮件给 413619918@qq.com，我们会最快回电。
应聘兼职翻译请将测试稿或者翻译作品（对照）发布到个人空间，然后通过短消息通知版主。查看详情l ==兼职翻译常见问题

lorsfy

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^# 大中小发表于 2008-3-2 14:29 只看该作者

产品使用说明书中的图纸或者图表翻译

=========================================================

如果是CAD图纸、powerpoint/excel或者其他形式的图表则另外计价

=========================================================

一般情况下一份CAD图纸的翻译是50-100元，如果图纸由几个图组成，则按照每个图多少钱另外商讨。

powerpoint 按照多少钱一页计算，一般是几十块钱。

有些excel表单上有很复杂的流程说明，要单独剔出来。